中国国际贸易促进委员会成都市委员会成都会展宣传片制作项目公开招标采购公告

2021-08-25 04:40:00
  • 公开招标公告
  • 公开招标
  • SCIT-FG(Z)-2021080017
  • 四川省
  • 行政机关
  • 四川国际招标有限责任公司
  • 王女士
  • 预算***万元
  • 中国国际贸易促进委员会成都市委员会
<div class="vF_detail_content"> <blockquote> <p> </p><h3>项目概况</h3> 成都会展宣传片制作项目 招标项目的潜在投标人应在在我司指定网站(http://sale.scbid.net)购买,具体购买流程详见该网站的“在线购买流程”。招标文件售后不退,投标资格不能转让。获取招标文件,并于2021年09月16日 11点30分(北京时间)前递交投标文件。 </blockquote> <p><strong>一、项目基本情况</strong></p> <p>项目编号:SCIT-FG(Z)-2021080017</p> <p>项目名称:成都会展宣传片制作项目</p> <p>预算金额:*** 万元(人民币)</p> <p>最高限价(如有):*** 万元(人民币)</p> <p>采购需求:</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">(一)采购内容</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">根据实际工作需要,主要包括成都会展宣传片创意策划、文稿撰写、摄制编辑、配音配乐、字幕制作、英文翻译与配音、成品制作和售后服务等。</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">(二)成都会展宣传片制作清单</p><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border: currentColor; width: 100%; border-collapse: collapse;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="padding: 0cm 5.4pt; border: 1pt solid windowtext; width: 13.46%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: normal;"><strong>序号</strong></p> </td> <td style="border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; border-style: solid solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 20.14%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: normal;"><strong>主要内容</strong></p> </td> <td style="border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; border-style: solid solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.8%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: normal;"><strong>时长</strong></p> </td> <td style="border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; border-style: solid solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.24%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: normal;"><strong>配音</strong></p> </td> <td style="border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; border-style: solid solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 14.1%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: normal;"><strong>字幕</strong></p> </td> <td style="border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; border-style: solid solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 22.24%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: normal;"><strong>规格</strong></p> </td> </tr> <tr style="height: 64px;"> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.46%; height: 64px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">版本1</p> </td> <td rowspan="4" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 20.14%; height: 64px;"> <p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 28pt;">重点展示国际会展之都建设、会展经济产业生态圈建设成效,成都会展业优质营商环境等重点工作内容。</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.8%; height: 64px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">7分钟</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.24%; height: 64px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">中文</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 14.1%; height: 64px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">中英文</p> </td> <td rowspan="4" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 22.24%; height: 64px;"> <p align="left" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: left; line-height: 28pt;">超清1920*1080,非压缩的MOV视频文件和MP4视频文件。</p> </td> </tr> <tr style="height: 61px;"> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.46%; height: 61px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">版本2</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.8%; height: 61px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">3分钟</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.24%; height: 61px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">中文</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 14.1%; height: 61px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">中英文</p> </td> </tr> <tr style="height: 66px;"> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.46%; height: 66px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">版本3</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.8%; height: 66px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">20秒</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.24%; height: 66px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">中文</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 14.1%; height: 66px;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">中英文</p> </td> </tr> <tr> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt; border-style: none solid solid; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.46%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">版本4</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 16.8%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">3分钟</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 13.24%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">英文</p> </td> <td style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; padding: 0cm 5.4pt; width: 14.1%;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center; line-height: 28pt;">英文</p> </td> </tr> </tbody></table><div style="clear: both;"> </div><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">(三)具体要求</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">1.文案:安排专职人员,以推广成都会展业优质营商环境为主题,完成宣传片拍摄创意文案,完成英文版翻译。</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">2.实景拍摄:拍摄成都重点会展载体、产业功能区、标志性建筑等能体现成都会展业发展成果、成都优质营商环境等宣传片所需素材。根据拍摄文案,组织适量演员配合拍摄,素材格式需为超清1920*1080的非压缩文件。</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">3.剪辑:专职团队负责剪辑完成7分钟、3分钟、20秒等3个中文版宣传片、1个3分钟英文版宣传片。</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">4.配音:依据文稿为各版本宣传片提供中英文配音,英文配音需由欧美等外籍专业配音人员完成。</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">5.字幕:依据文稿为各版本宣传片提中英文字幕。</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">6.包装设计:完成各版本宣传片中包括但不限于动画特效、转场设计等包装特效。</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">7.成品交付:提供20套成品宣传片,每套光盘需含4个版本的宣传片,设计并提供相关包装盒。</p><p style="margin: 6pt 0cm; line-height: 18pt; text-indent: 24pt;">8.后期维护:成片交付后3年内,围绕新近举办的重大展会活动、会展业发展新成果,对各版本成片提供不限次数的更新修改服务。</p> <p>合同履行期限:成品交付后,由服务商提供三年维护服务(2021—2023年)。 </p> <p>本项目( 不接受  )联合体投标。</p> <p><strong>二、申请人的资格要求:</strong></p> <p>1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定;</p> <p>2.落实政府采购政策需满足的资格要求:</p><p>无</p> <p>3.本项目的特定资格要求:无</p> <p><strong>三、获取招标文件</strong></p> <p>时间:2021年08月26日  至 2021年09月01日,每天上午9:00至12:00,下午13:00至17:00。(北京时间,法定节假日除外)</p> <p>地点:在我司指定网站(http://sale.scbid.net)购买,具体购买流程详见该网站的“在线购买流程”。招标文件售后不退,投标资格不能转让。</p> <p>方式:在我司指定网站(http://sale.scbid.net)购买,具体购买流程详见该网站的“在线购买流程”。招标文件售后不退,投标资格不能转让。</p> <p>售价:¥300.0 元,本公告包含的招标文件售价总和</p> <p><strong>四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点</strong> </p><p>提交投标文件截止时间:2021年09月16日 11点30分(北京时间)</p> <p>开标时间:2021年09月16日 11点30分(北京时间)</p> <p>地点:中国(四川)自由贸易试验区成都市高新区天府四街66号航兴国际广场 1栋3 层</p> <p><strong>五、公告期限</strong></p> <p>自本公告发布之日起5个工作日。</p> <p><strong>六、其他补充事宜</strong></p> <p></p><p>无</p> <p></p> <p><strong>七、对本次招标提出询问,请按以下方式联系。</strong></p> <p>1.采购人信息</p> <p>名 称:中国国际贸易促进委员会成都市委员会     </p> <p>地址:/        </p> <p>联系方式:/      </p> <p>2.采购代理机构信息</p> <p>名 称:四川国际招标有限责任公司            </p> <p>地 址:中国(四川)自由贸易试验区成都市高新区天府四街66号航兴国际广场1号楼17楼            </p> <p>联系方式:王女士;1732****560            </p> <p>3.项目联系方式</p> <p>项目联系人:王女士</p> <p>电 话:  1732****560</p>  <p></p> </div>