中山市环境保护局中山市河涌水质自动监测平台建设项目公开招标公告(第二次

2019-03-13 12:00:00
  • 公开招标公告
  • 公开招标
  • 442000-201812-048-0083
  • 广东省
  • 行政机关
  • 广东志正招标有限公司
  • 李翔玲
  • 中山市环境保护局
  • 0760-88******
<html><body><div class="vF_detail_content"> <span style="font-family:Times New Roman;"></span><br/><p style="line-height: 28px; text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">广东志正招标有限公司  受 中山市环境保护局的委托,对 中山市环境保护局中山市河涌水质自动监测平台建设项目 进行公开招标采购,</span><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">欢迎符合资格条件</span><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">的供应商投标。</span></p><p style="text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">一、采购项目编号:442000-201812-048-0083 </span></p><p style="text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">二、采购项目名称:中山市环境保护局中山市河涌水质自动监测平台建设项目<span></span></span></p><p style="text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">三、采购项目预算金额(元):73,012,340 <span>              </span></span></p><p style="text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">四、采购数量:一项 <span>              </span></span></p><p style="text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">五、</span><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">采购项目内容及需求:<span lang="EN-US">(</span>采购项目技术规格、参数及要求,需要落实的政府采购政策<span lang="EN-US">)</span></span></p><p style="border: 1px solid transparent; border-image: none; text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;"> <p style="TEXT-INDENT: 28pt;margin-bottom:14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;FONT-SIZE: 14pt"></span></p><p><span style="font-family:宋体;">(一)<span style="font-family:'Times New Roman';font-size:7pt;">  </span></span><span style="font-family:宋体;">招标编号:ZZ21831616</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(二)<span style="font-family:'Times New Roman';font-size:7pt;">  </span></span><span style="font-family:宋体;">本项目属于政府采购项目,</span><span style="font-family:宋体;">政府采购申请表编号:经建-18-54;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(三)<span style="font-family:'Times New Roman';font-size:7pt;">  </span></span><span style="font-family:宋体;">本项目投标上限价(元):10,849,300.00</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(四)</span><span style="font-family:宋体;">项目内容:采购内容主要有 “水站运维监管质控”、“项目监理”等。具体要求详见各招标文件第二部分《用 户需 求 书》。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(五)</span><span style="font-family:宋体;">分包情况:</span></p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <thead> <tr><td style="width:45.25pt;height:27.3pt;"><p style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:宋体;">包组号</span></strong></p></td><td style="width:116.1pt;height:27.3pt;"><p style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:宋体;">包组名称</span></strong></p></td><td style="width:205.55pt;height:27.3pt;"><p style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:宋体;">分项内容</span></strong></p></td><td style="width:2.0cm;height:27.3pt;"><p style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:宋体;">分项投标上限金额</span></strong></p> <p style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:宋体;">(万元)</span></strong></p></td><td style="width:2.0cm;height:27.3pt;"><p style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:宋体;">分项合计</span></strong></p> <p style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:宋体;">(万元)</span></strong></p></td></tr></thead> <tbody><tr><td style="width:45.25pt;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;">08</p></td><td style="width:116.1pt;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;"><span style="font-family:宋体;font-size:11pt;">水站运维监管质控</span></p></td><td style="width:205.55pt;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;"><span style="font-family:宋体;font-size:11pt;">运维监管质控</span></p></td><td style="width:2.0cm;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;"><span style="font-family:宋体;font-size:11pt;">792.33</span></p></td><td style="width:2.0cm;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;"><span style="font-family:宋体;font-size:11pt;">792.33</span></p></td></tr><tr><td style="width:45.25pt;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;">09</p></td><td style="width:116.1pt;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;"><span style="font-family:宋体;font-size:11pt;">项目监理</span></p></td><td style="width:205.55pt;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;"><span style="font-family:宋体;font-size:11pt;">项目监理</span></p></td><td style="width:2.0cm;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;"><span style="font-family:宋体;font-size:11pt;">292.60</span></p></td><td style="width:2.0cm;height:16.55pt;"><p style="text-align:center;"><span style="font-family:宋体;font-size:11pt;">292.60</span></p></td></tr></tbody></table><p><span style="font-family:宋体;">(六)</span><span style="font-family:宋体;">投标人可以选择其中一个包组投标,也可同时对多个或全部包组投标,但必须对同一包组的全部内容进行投标。但同一供应商</span><span style="font-family:宋体;">第8、9包不可同时中,本项目第4、5、6、7包的中标人不能参加第8包和第9包的投标,本项目第1、3包的中标人不能参加第9包的投标。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(七)</span><span style="font-family:宋体;">简要技术要求或招标项目的性质:详见招标文件第二部分“用户需求书”的采购项目内容;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(八)</span><span style="font-family:宋体;">本项目不允许提交备选方案; </span></p><p><span style="font-family:宋体;">(九)</span><span style="font-family:宋体;">该项目招标文件进行公示,公示期自2019年03月14日至2019年03月20日五个工作日,请在中山市政府采购网(http://www.zhongshancz.gov.cn:8088/zfcg/)下载。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(十)</span><span style="font-family:宋体;">符合资格的供应商应当在2019年03月14日上午08:30至2019年03月20日下午17:30期间进行网上报名和下载招标文件。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(1)本次采购活动采用网上报名形式,供应商须先在中山市公共资源交易网(http://</span> <span style="font-family:宋体;">www.zsjyzx.gov.cn</span> <span style="font-family:宋体;">)上注册登记后,才能参与本项目的投标。</span> </p><p><span style="font-family:宋体;">报名具体操作方法请浏览</span>“<span style="font-family:宋体;">中山市公共资源交易网</span>→<span style="font-family:宋体;">服务指南</span>→<span style="font-family:宋体;">办事指引</span>→<span style="font-family:宋体;">中山市公共资源</span> <span style="font-family:宋体;">交易中心注册登记办事指引、中山市公共资源交易中心信息化平台(企业)用户手册</span>”<span style="font-family:宋体;">,</span><span style="font-family:宋体;">咨询电话:</span> <span style="font-family:宋体;">0760-88******</span><span style="font-family:宋体;">。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(2)已注册登记的供应商应当在采购公告规定时间内,登录“中山市公共资源交易平台”完成网上报名,上传投标文件和确认投标等操作。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">具体操作方法请浏览“中山市公共资源交易网>>服务指南>>办事指引>>政府采购系统(企业)操作指引”栏目相关信息,咨询电话:0760-89******。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(十一)</span><span style="font-family:宋体;">符合资格的供应商应在2019年03月14日上午08:30至2019年04月09日上午09:30前缴纳投标保证金,并成功到达指定账号。投标保证金账号由供应商通过交易系统申请,按照缴款通知书上内容通过转账方式缴纳,缴纳投标保证金的账号要求已在中山市公共资源交易平台上注册登记并审核通过。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(十二)</span><span style="font-family:宋体;">具体操作方法请登录“中山市公共资源交易平台>>政府采购交易系统>>交易列表>>在相应项目处点击‘管理’>>子账号申请>>缴款通知书”。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(十三)</span><span style="font-family:宋体;">购买招标文件时提供:有效营业执照副本复印件(需加盖公章)及授权报名代表身份证复印件(加盖公章)。符合投标人资格要求的投标人即可购买招标文件。(购买招标文件的单位,均被视为已充分理解本公告的有关要求,采购人及采购代理均无责任承担其是否符合供应商资格条件而引起的一切后果)。</span></p><p style="TEXT-INDENT: 28pt;margin-bottom:14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;FONT-SIZE: 14pt"></span></p></span></p><p style="text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">六、供应商资格:</span></p><p style="border: 1px solid transparent; border-image: none; text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;"> <p style="TEXT-INDENT: 28pt;margin-bottom:14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;FONT-SIZE: 14pt"></span></p><p><span style="font-family:宋体;">1.<span style="font-family:'Times New Roman';font-size:7pt;">  </span></span><span style="font-family:宋体;">符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条的要求;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(1)</span><span style="font-family:宋体;">具有独立承担民事责任的能力;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(2)</span><span style="font-family:宋体;">具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(3)</span><span style="font-family:宋体;">具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(4)</span><span style="font-family:宋体;">有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(5)</span><span style="font-family:宋体;">参加政府采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">(6)</span><span style="font-family:宋体;">法律、行政法规规定的其他条件。</span></p><p><span style="font-family:宋体;">2.<span style="font-family:'Times New Roman';font-size:7pt;">  </span></span><span style="font-family:宋体;">投标人信用记录查询(查询时间为投标截止时间)由采购人或采购代理机构通过“信用中国”网站(</span>http://www.creditchina.gov.cn)<span style="font-family:宋体;">、中国政府采购网(</span>http://www.ccgp.gov.cn<span style="font-family:宋体;">)等渠道查询相关投标人信用记录,将查询的投标人信用记录提供给评审现场;被人民法院列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单及其他不符合规定条件的(处罚期限届满的除外),为无效投标文件;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">3.<span style="font-family:'Times New Roman';font-size:7pt;">  </span></span><span style="font-family:宋体;">自2016年1月1日《环境监测数据弄虚作假行为判定及处理办法》(环发[2015]175号)正式实施以来,投标人存在该办法第十二条、第十三条情况,不得参加本项目投标,其投标将被视为无效投标。(时间以行政处罚决定书开出日期为准。)</span></p><p><span style="font-family:宋体;">4.<span style="font-family:'Times New Roman';font-size:7pt;">  </span></span><span style="font-family:宋体;">本次采购不接受联合体投标;</span></p><p><span style="font-family:宋体;">5.<span style="font-family:'Times New Roman';font-size:7pt;">  </span></span><span style="font-family:宋体;">投标人必须在中山市公共资源交易中心网上登记报名;</span></p><p style="TEXT-INDENT: 28pt;margin-bottom:14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;FONT-SIZE: 14pt"></span></p> </span></p><p style="line-height: 28px; text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">七、符合资格的供应商应当在 2019年03月14日 至 2019年03月20日 期间(<span style="font-family:'仿宋_GB2312','serif';font-size:14.0pt;">上午08:30至<span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;"><span style="font-family:'仿宋_GB2312','serif';font-size:14.0pt;">11:30</span></span>,下午<span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;"><span style="font-family:'仿宋_GB2312','serif';font-size:14.0pt;">14:30</span></span>至<span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;"><span style="font-family:'仿宋_GB2312','serif';font-size:14.0pt;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;"><span style="font-family:'仿宋_GB2312','serif';font-size:14.0pt;">17:30</span></span></span></span>,法定节假日除外,不少于5个工作日</span>)到 广东志正招标有限公司(详细地址:<span lang="EN-US"><span>中山市东区中山四路亨尾大街3号软件园东园区2楼20室</span></span>)购买招标文件,招标文件每套售价<span lang="EN-US"><span>500</span></span>元(人民币),售后不退。</span></p><p style="text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">八、投标截止时间:<span lang="EN-US"><span>2019</span></span>年<span lang="EN-US"><span>04</span></span>月<span lang="EN-US"><span>09</span></span>日<span lang="EN-US"><span>09</span></span>时<span lang="EN-US"><span>30</span></span>分</span></p><p style="text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">九、提交投标文件地点:<span lang="EN-US"><span>中山市博爱六路22号行政服务中心二楼中山市公共资源交易中心(详见开标当天开标室安排)。</span></span></span></p><p style="text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">十、开标时间:<span lang="EN-US"><span>2019</span></span>年<span lang="EN-US"><span>04</span></span>月<span lang="EN-US"><span>09</span></span>日<span lang="EN-US"><span>09</span></span>时<span lang="EN-US"><span>30</span></span>分</span></p><p style="text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">十一、开标地点:<span lang="EN-US"><span> 中山市博爱六路22号行政服务中心二楼中山市公共资源交易中心(详见开标当天评标室安排)。 </span></span></span></p><p style="text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">十二、本公告期限(5个工作日)自2019 年 03 月 14 日 至 2019 年 03 月 20 日止。 </span></p><p style="line-height: 125%; text-indent: 28pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;line-height: 125%; font-size: 14pt;">十三、联系事项 </span></p><table class="" style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-INDENT: 28pt; MARGIN-BOTTOM: 14px; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><tbody><tr><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="450"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">(一)采购项目联系人(代理机构):王先生</span></td><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">联系电话:0760-88******,88******</span></td></tr></tbody></table><table class="" style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-INDENT: 28pt; MARGIN-BOTTOM: 14px; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><tbody><tr><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="450"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; MARGIN-LEFT: 60px; FONT-SIZE: 14pt">采购项目联系人(采购人):刘小姐 </span></td><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">联系电话:0760-88******</span></td></tr></tbody></table><table style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-INDENT: 28pt; MARGIN-BOTTOM: 14px; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><tbody><tr><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="450"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">(二)采购代理机构 :广东志正招标有限公司 </span></td><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">地址:广州市天河区天阳路153、157号南骏大厦301-303室</span></td></tr></tbody></table><table style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-INDENT: 28pt; MARGIN-BOTTOM: 14px; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><tbody><tr><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="450"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; MARGIN-LEFT: 60px; FONT-SIZE: 14pt">联系人:张小姐</span></td><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">联系电话:020-87******</span></td></tr></tbody></table><table style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-INDENT: 28pt; MARGIN-BOTTOM: 14px; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><tbody><tr><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="450"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; MARGIN-LEFT: 60px; FONT-SIZE: 14pt">传真:020-87******</span></td><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">邮编:510640</span></td></tr></tbody></table><table style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-INDENT: 28pt; MARGIN-BOTTOM: 14px; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><tbody><tr><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="450"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">(三)采购人:中山市环境保护局</span></td><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">地址:中山三路市政府第二办公区24-26楼</span></td></tr></tbody></table><table style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-INDENT: 28pt; MARGIN-BOTTOM: 14px; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><tbody><tr><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="450"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; MARGIN-LEFT: 60px; FONT-SIZE: 14pt">联系人:李翔玲</span></td><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">联系电话:0760-88******</span></td></tr></tbody></table><table style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 125%; TEXT-INDENT: 28pt; MARGIN-BOTTOM: 14px; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><tbody><tr><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" width="450"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; MARGIN-LEFT: 60px; FONT-SIZE: 14pt">传真:0760-88******</span></td><td style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none"><span style="font-family:仿宋_GB2312;LINE-HEIGHT: 125%; FONT-SIZE: 14pt">邮编:528400</span></td></tr></tbody></table><p style="text-indent: 24pt; margin-bottom: 14px;"> </p><p style="text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">附件</span></p><p style="text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">1、委托代理协议:<a ignore="1" target="_blank">委托代理协议</a></span></p><p style="text-indent: 29.4pt; margin-bottom: 14px;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">2、招标文件:<a ignore="1" target="_blank">招标文件</a></span></p><p align="left" style="text-indent: 410pt;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">发布人:广东志正招标有限公司</span></p><p align="left" style="text-indent: 410pt;"><span style="font-family:仿宋_GB2312;font-size: 14pt;">发布时间:2019年<span lang="EN-US"><span></span></span>03月<span lang="EN-US"><span>13</span></span>日</span></p><div style="top: 0px;">??</div> </div> </body></html>