黑龙江省档案局_外文档案翻译项目及目录基础体系建设项目(二次)
2019-04-18 03:06:00
<html><body><div class="xxej"> <div class="mtt"> <p class="mtt_01">黑龙江省档案局_外文档案翻译项目及目录基础体系建设项目(二次)</p> <p style="margin-bottom: 8px;">发布时间:2019-04-18 15:06 发布人:黑龙江省龙昌招投标咨询有限公司 </p> <p>项目编号:SC[2019]0650 </p> </div> <div style=" margin-top:10px;border-top:#bbb dotted 1px; padding-top:10px; "><p style="text-align:center;line-height:150%;text-align:center;"><strong><span style="font-size:24px">竞 争 性 磋 商 公 告 (二 次)</span></strong></p><p style="line-height:150%"> <span style="letter-spacing:-0px">黑龙江省龙昌招投标咨询有限公司受黑龙江省档案馆的委托,对黑龙江省档案局_外文档案翻译项目及目录基础体系建设项目进行国内竞争性磋商,</span><span style="letter-spacing:-0px">现欢迎国内合格的供应商参加会议</span><span style="letter-spacing:-0px">。</span></p><p style="line-height:150%">一、日 期:2019年04月18日</p><p style="line-height:150%">二、<span style="letter-spacing:-nanpx">项目编号:SC[2019]0650</span></p><p style="line-height:150%"><span style="letter-spacing:-0px">三、计划编号:<a title="点击查看计划信息"><span style="color:#000">[2019]0032</span></a></span></p><p style="line-height:150%">四、资金性质及预算:自筹资金1140万元,一包为600万元,二包为540万元。</p><p style="line-height:150%">五、服 务 期:合同签订后至2019年12月20日</p><p style="line-height:150%">六、服务地点:黑龙江省档案馆</p><p style="line-height:150%">七、磋商内容:</p><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left:-1px;border:none"><tbody><tr style=";height:51px"><td style="wth:71px;border:sol #000 1px;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:51px" wth="72"><p style="text-align:center;line-height:150%;text-align:center;"><span style="line-height:150%">包号</span></p></td><td style="wth:189px;border:sol #000 1px;border-left:none;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:51px" wth="190"><p style="text-align:center;line-height:150%;text-align:center;"><span style="line-height:150%">项目名称</span></p></td><td style="wth:324px;border:sol #000 1px;border-left:none;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:51px" wth="324"><p style="text-align:center;line-height:150%;text-align:center;"><span style="line-height:150%">简</span><span style=";line-height:150%"> </span><span style="line-height:150%">要</span><span style=";line-height:150%"> </span><span style="line-height:150%">参</span><span style=";line-height:150%"> </span><span style="line-height:150%">数</span></p></td></tr><tr style=";height:49px"><td style="wth:71px;border:sol #000 1px;border-top:none;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:49px" wth="72"><p style="text-align:center;line-height:150%;text-align:center;"><span style=";line-height:150%">1</span></p></td><td style="wth:189px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol #000 1px;border-right:sol #000 1px;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:49px" wth="190"><p style="text-align:center;line-height:150%;text-align:center;"><span style="line-height:150%">档案翻译及著录</span></p></td><td style="wth:324px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol #000 1px;border-right:sol #000 1px;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:49px" wth="324"><p style="text-align:justify;text-justify:inter-eograph;line-height:150%"><span style="line-height:150%">档案整理,外文档案全文翻译</span><span style=";line-height:150%">2000</span><span style="line-height:150%">万字,对所翻译文件进行档案著录约</span><span style=";line-height:150%">1.4</span><span style="line-height:150%">万条及排版装订等。</span></p></td></tr><tr style=";height:5px"><td style="wth:71px;border:sol #000 1px;border-top:none;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:5px" wth="72"><p style="text-align:center;line-height:150%;text-align:center;"><span style=";line-height:150%">2</span></p></td><td style="wth:189px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol #000 1px;border-right:sol #000 1px;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:5px" wth="190"><p style="text-align:justify;text-justify:inter-eograph;line-height:150%">档案目录数据采集及翻译</p></td><td style="wth:324px;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol #000 1px;border-right:sol #000 1px;padding:0cm 7px 0cm 7px;height:5px" wth="324"><p style="text-align:justify;text-justify:inter-eograph;line-height:150%"><span style="line-height:150%">档案整理、国家重点档案文件级目录数据采集</span><span style=";line-height:150%">60</span><span style="line-height:150%">万条,外文档案全文翻译</span><span style=";line-height:150%">1000</span><span style="line-height:150%">万字,对所翻译文件进行档案著录约</span><span style=";line-height:150%">6000</span><span style="line-height:150%">条及排版装订等。</span></p></td></tr></tbody></table><p style="line-height:150%"><span style="line-height:150%">以上为简要参数,详细技术参数见磋商文件。</span></p><p style="line-height:150%">八、资格要求:</p><p style="text-indent:32px;line-height:150%">拟参加本项目投标的潜在供应商应具备《政府采购法》第二十二条投标人资格条件并提供以下证明材料:</p><p style="line-height:150%"> 1. 有效的法人营业执照<span style="line-height:150%">,经营范围须覆盖招标内容</span>;</p><p style="line-height:150%"> 2. 开户许可证;</p><p style="margin-left:96px;text-indent:-96px;line-height:150%"> 3.<span style="line-height:150%"> </span><span style="line-height:150%;letter-spacing:-1px">投标人须提供“信用中国”网站(http://www.creditchina.gov.cn/无不良记录和失信记录)、“中国执行信息公开网”(http://shixin.court.gov.cn/无失信记录)、“全国企业信用信息公示系统”(http://gsxt.saic.gov.cn/无行政处罚信息、经营异常信息、严重违法信息)查询结果(网站截图),如存在不良信用记录,其投标资格将被当场取消</span><span style="line-height:150%">;</span></p><p style="margin-left:96px;text-indent:-96px;line-height:150%"> 4. <span style="line-height:150%">投标人自行通过“中国裁判文书网”查询投标单位、企业法定代理人是否存在行贿犯罪记录行为,如有行贿犯罪记录行为,严禁参与本项目投标;</span></p><p style="margin-left:96px;text-indent:-96px;line-height:150%"><span style="line-height:150%"> 5.</span><span style="line-height:150%"> </span><span style="line-height:150%">投标人提供具备履行合同所必须的设备和专业技术能力的承诺书;</span></p><p style="margin-left:96px;text-indent:-96px;line-height:150%"><span style="line-height:150%"> 6. </span><span style="line-height:150%">在黑龙江省政府采购网注册登记备案并经黑龙江省政府采购管理办公室审核通过的网页截图;</span></p><p style="margin-left:96px;text-indent:-16px;line-height:150%"><span style="line-height:150%">7.</span><span style="line-height:150%">文件中要求的其他资格条件。</span></p><p style="line-height:150%"><strong> </strong><strong>本项目不接受联合体投标,并且不得将本项目内容以任何方式进行</strong></p><p style="text-indent:32px;line-height:150%"><strong>转包、分包。</strong></p><p style="line-height:150%">九、 获取磋商文件方式、时间及地点:</p><p style="text-indent:32px;line-height:150%">有意向参加本项目磋商活动的潜在供应商可在黑龙江省政府采购网和中国政府采购网查看公告,请于2019年04月19日至2019年04月25日上午8:30-11:30(北京时间,下同),下午13:30-16:30(节假日除外)。请潜在供应商到黑龙江省龙昌招投标咨询有限公司(哈尔滨市南岗区长江路482号)开标大厅填写购买文件登记表,电话:0451-82******-8017,逾期不予受理。</p><p style="text-indent:32px;line-height:150%">磋商文件售价:人民币500元/本,文件售后不退。</p><p style="line-height:150%">十、项目答疑会召开时间:不组织项目答疑会。</p><p style="line-height:150%">十一、 报价文件递交截止时间及磋商会议时间:2019年04月29日上午09时00分。供应商应在此之前将密封的报价文件送达磋商会议地点,逾期送达的或不符合规定的报价文件将被拒绝接受。</p><p style="line-height:150%">十二、 报价文件递交及磋商会议地点:黑龙江省龙昌招投标咨询有限公司(哈尔滨市南岗区长江路482号)。 </p><p style="line-height:150%">采购单位:黑龙江省档案馆</p><p style="line-height:150%">地 址:黑龙江省哈尔滨市南岗区文昌街48号</p><p style="line-height:150%">采 购 人:石女士</p><p style="line-height:150%">电 话:0451-87******</p><p style="line-height:150%">采购代理机构:黑龙江省龙昌招投标咨询有限公司</p><p style="line-height:150%">地 址:哈尔滨市南岗区长江路482号</p><p style="line-height:150%">项目联系人:滕女士</p><p style="line-height:150%">电 话:0451-82******-8017传真0451-82812881</p><p style="line-height:150%">邮政编码:150000</p><p style="line-height:150%">单位名称:黑龙江省龙昌招投标咨询有限公司</p><p style="line-height:150%">开 户 行:哈尔滨银行科技支行 </p><p style="line-height:150%">账 号:1288012735727722</p><p><br/></p></div> </div> </body></html>