巍山彝族回族自治县水务局关于“河长办”县级河库渠一河一策编制采购项目投标邀请书
2019-01-08 12:32:00
<html><body><div class="vF_detail_content"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 25pt; mso-line-height-rule: exactly"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: 宋体; color: black; letter-spacing: -0.3pt">巍山彝族回族自治县水务局关于“河长办”县级河库渠一河一策编制采购项目投标邀请书<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 25pt; mso-line-height-rule: exactly"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: 宋体; color: black; letter-spacing: -0.3pt"><p> </p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 36.9pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><span style="mso-list: Ignore">1.<span style='font: 7pt "Times New Roman"'> </span></span></span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">招标条件<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 22.8pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">巍山彝族回族自治县水务局关于“河长办”县级河库渠一河一策编制采购项目经<u>巍山县财政局政府采购管理股</u>监管部门批准,<u>云南元杰工程项目管理有限公司</u>受招标人<u>巍山彝族回族自治县水务局</u>委托对本项目进行邀请招标,现诚邀符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定条件的服务商参加投标。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.6pt 36.9pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><span style="mso-list: Ignore">2.<span style='font: 7pt "Times New Roman"'> </span></span></span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">项目概况<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">2.1</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">项目名称:巍山彝族回族自治县水务局关于“河长办”县级河库渠一河一策编制采购项目<span style="mso-bidi-font-weight: bold">;<b><span lang="EN-US"><p></p></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">2.2</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">采购编号:<b>云杰招(<span lang="EN-US">2018</span>)<span lang="EN-US">49</span>号</b><span lang="EN-US" style="color: black"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="color: black">;<span lang="EN-US"><p></p></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-indent: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%">2.3</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%">采购服务</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-language: AR; mso-bidi-font-size: 10.0pt">内容:县级河库渠,一河一策编制(</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold">具体参数详见招标文件技术要求</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-language: AR; mso-bidi-font-size: 10.0pt">)<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-indent: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%">2.4 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%">服务地点:</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; line-height: 150%">巍山县(采购人指定地点)<span style="background: white; mso-bidi-font-weight: bold">;</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-language: AR; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-indent: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold">2.5</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold">编制周期:<span lang="EN-US">90</span>天(日历日)<span style="color: black">;</span><span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-indent: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%; mso-bidi-font-weight: bold">2.6 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; line-height: 150%">采购预算及资金情况:<span style="mso-bidi-font-weight: bold">项目预算价为<u> </u></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><u><span lang="EN-US">***</span></u></b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">万元(大写:柒拾捌万叁仟玖佰元整);项目资金为财政资金,已落实;</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-language: AR; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.6pt 36.9pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><span style="mso-list: Ignore">3.<span style='font: 7pt "Times New Roman"'> </span></span></span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">投标人资格要求<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; mso-bidi-font-weight: bold">3.1</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; mso-bidi-font-weight: bold">必须有承担项目能力、良好资信,符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定条件的投标人;<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; mso-bidi-font-weight: bold">3.2</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white; mso-bidi-font-weight: bold">投标人须具有履行合同能力的服务商,具有经年检有效的营业执照副本、组织机构代码证副本、税务登记证副本(三证合一的企业只需提供营业执照副本),经营范围必须符合本次采购项目的采购需求;<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 22.8pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">3.3 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">本项目的投标人应为独立法人企业且具备以下资格条件:<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 22.8pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">3.3.1</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">投标人必须具备水文、水资源调查评价乙级及以上资质或测绘丙级以上;<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 22.8pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">3.3.2</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">项目设计负责人应具备水利专业的高级工程师职称、技术负责人及各专业负责人应具备相关专业中级及以上职称。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 22.8pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">3.4 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">无重大违法失信不良信用记录。根据《关于在政府采购活动中查询及使用信用记录有关问题的通知》<span lang="EN-US">(</span>财库<span lang="EN-US">[2016]125</span>号<span lang="EN-US">)</span>的规定,对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供货商,拒绝参与本项目政府采购活动(报价供货商的信用记录,由报价供货商通过“信用中国”网站(<span lang="EN-US">www.creditchina.gov.cn</span>)、中国政府采购网(<span lang="EN-US">www.ccgp.gov.cn</span>)等渠道查询信用记录,并将查询结果截图打印)。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt -14.2pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 35.55pt; mso-para-margin-left: -1.42gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 3.12"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">3.5 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">本项目不接受联合体投标。<span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.6pt 36.9pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><span style="mso-list: Ignore">4.<span style='font: 7pt "Times New Roman"'> </span></span></span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">投标报名方式、报名时间、地点及招标文件的获取<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">4.1 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">报名方式:本次采购报名均需采用企业数字证书(<span lang="EN-US">CA</span>)网上报名和现场报名两种方式进行。(供货商必须先选择企业数字证书(<span lang="EN-US">CA</span>)网上报名后再进行现场报名,两种报名方式均需完成才算报名成功)。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 22.8pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">凡有意参加投标者,请于报名截止时间前(北京时间,下同),进入大理州公共资源交易电子服务系统(<span lang="EN-US">http://www.dlggzy.cn</span>),凭企业数字证书(<span lang="EN-US">CA</span>)在网上获取采购文件及其它采购资料(电子采购文件,格式为<span lang="EN-US">*.ZCZBJ</span>),数字证书(<span lang="EN-US">CA</span>)详见其办理流程。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 22.8pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">非大理州办理<span lang="EN-US">CA</span>数字证书的企业在网上报名之前还需进入大理州公共资源交易电子服务系统(<span lang="EN-US">http://www.dlggzy.cn</span>)内进行注册,注册并审核通过后方可正常使用。(<span lang="EN-US">CA</span>数字证书注册办理联系电话<span lang="EN-US">0872-2******</span>)。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">4.2 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">现场报名时间及地点:供货商于<u><span lang="EN-US" style="color: black">2019</span><span style="color: black">年<span lang="EN-US">1</span>月<span lang="EN-US">8</span>日至<span lang="EN-US">2019</span>年<span lang="EN-US"> 1 </span>月<span lang="EN-US">14 </span></span>日</u>每日上午<span lang="EN-US">9:00-11:30</span>下午<span lang="EN-US">14:00-16:30</span>(节假日除外)到<u>巍山县便民服务大楼二楼报件窗口</u>报名并购买招标文件<span lang="EN-US">, </span>招标文件售价<span lang="EN-US">800.00</span>元<span lang="EN-US">/</span>份,售后不退。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">4.3 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">报名时须提供的材料:<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">(<span lang="EN-US">1</span>)经年检有效的营业执照副本、组织机构代码证副本、税务登记证副本原件(三证合一的企业只需提供营业执照副本原件)<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">(<span lang="EN-US">2</span>)法定代表人身份证明原件<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">(<span lang="EN-US">3</span>)法定代表人授权委托书原件<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">(<span lang="EN-US">4</span>)授权人身份证原件和复印件加盖公章<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5; tab-stops: 389.85pt"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">(<span lang="EN-US">5</span>)无重大违法失信不良信用记录。根据《关于在政府采购活动中查询及使用信用记录有关问题的通知》<span lang="EN-US">(</span>财库<span lang="EN-US">[2016]125</span>号<span lang="EN-US">)</span>的规定,对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供货商,拒绝参与本项目政府采购活动(报价供货商的信用记录,由报价供货商通过“信用中国”网站(<span lang="EN-US">www.creditchina.gov.cn</span>)、中国政府采购网(<span lang="EN-US">www.ccgp.gov.cn</span>)等渠道查询信用记录,并将查询结果截图打印);<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 17.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt">(<span lang="EN-US">7</span>)企业数字证书(<span lang="EN-US">CA</span>)网上报名(参与报名项目)的截图界面纸质版(加盖公章)。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 18.05pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">以上资料原件、复印件各<u><span lang="EN-US">1</span></u>份,必须清晰且盖有公章。</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; position: relative; letter-spacing: -0.3pt; top: -3pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-text-raise: 3.0pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.6pt 36.9pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><span style="mso-list: Ignore">5.<span style='font: 7pt "Times New Roman"'> </span></span></span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">递交投标文件截止时间及地点<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">5.1 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">本项目评标采用电子评标,投标人需在网上递交电子投标文件<span lang="EN-US">,</span>并现场递交刻有电子投标文件的光盘及纸质投标文件(<span lang="EN-US">1</span>正<span lang="EN-US">1</span>副)(注:纸质投标文件内容和电子投标文件需一致,不一致时以电子投标文件为准。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">5.2 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">网上递交电子投标文件:<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">5.2.1</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">投标人须登录大理州公共资源交易电子服务系统<span lang="EN-US">--</span>投标用户(<span lang="EN-US">http:// www.dlggzy.cn</span>)<span lang="EN-US">,</span>在投标截止时间前完成所有电子投标文件的上传,网上确认电子签名,并打印“上传投标文件回执”。在投标截止时间前,投标人可以修改或撤回已在网上递交的投标文件,无须书面形式通知招标人。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">5.2.2</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">网上递交时间:公告发布之日起至<u><span lang="EN-US" style="color: black">2019</span><span style="color: black">年<span lang="EN-US">1</span>月<span lang="EN-US">29 </span>日下午<span lang="EN-US">14</span>时<span lang="EN-US">00</span>分</span></u>前,均可递交。投标截止时间前未完成投标文件传输的,视为撤回投标文件。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">注:建议投标人上传完成后,将已上传的电子投标文件重新下载下来,用对应类型的编制工具或标书查看工具进行解密查看,确保上传的文件可以正常解密打开。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">5.3 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">现场递交刻录电子投标文件(光盘)和纸质投标文件:<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">5.3.1</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">现场递交地点:巍山公共资源交易中心开标大厅二(巍山县便民服务大楼三楼)。届时请投标人代表携带本人身份证原件按时参加。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">5.3.2</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">现场递交时间:<u><span lang="EN-US" style="color: black">2019</span><span style="color: black">年<span lang="EN-US">1</span>月<span lang="EN-US">29</span>日下午<span lang="EN-US">13</span>时<span lang="EN-US">30</span>分至<span lang="EN-US">14</span>时<span lang="EN-US">00</span>分之间</span></u><span style="color: black">。</span><span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">5.3.3</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">其他要求:刻录投标文件光盘与纸质投标文件密封在同一密封袋中,使用记号笔在光盘盘面上标注投标人全称,不要粘贴标签。未按要求密封和加写标记的投标文件,招标人不予受理。密封袋拆封完毕,光盘和纸质投标文件不全,视为无效投标文件。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.6pt 36.9pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><span style="mso-list: Ignore">6.<span style='font: 7pt "Times New Roman"'> </span></span></span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">开标时间及地点<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 25pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt">开标时间为<u><span lang="EN-US" style="color: black">2019</span><span style="color: black">年<span lang="EN-US">1</span>月<span lang="EN-US">29</span>日下午<span lang="EN-US">14</span>时<span lang="EN-US">00</span>分</span></u><span style="color: black">(</span>北京时间);<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 25pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt">开标地点:<span style="mso-bidi-font-weight: bold">巍山县公共资源交易中心开标室二</span>。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 24.1pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 15.6pt 36.9pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体"><span style="mso-list: Ignore">7.<span style='font: 7pt "Times New Roman"'> </span></span></span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">公告发布的媒介<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 18pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; color: black; mso-bidi-font-size: 10.0pt">云南省政府采购网、云南省公共资源交易电子服务系统、大理州公共资源交易电子服务系统。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 24pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; mso-line-height-rule: exactly"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">8.</span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">电子开标及投标文件解密<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">8.1</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">随机拆封纸质投标文件,查验纸质投标文件<span lang="EN-US">1</span>正<span lang="EN-US">1</span>副及光盘是否齐全,文件不全视为无效投标文件,不再开启电子投标文件。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">注:纸质投标文件仅作为纸质存档使用,不做唱标及评标使用。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; text-indent: 24pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">8.2</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">文件齐全,则由投标人上前,使用投标人编制投标文件时的加密数字证书对投标文件进行解密;<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 25pt; text-indent: 18.05pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: 1.5; tab-stops: 15.6pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">9.</span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; background: white">联系方式<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 336pt; line-height: 25pt; text-indent: -316pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; letter-spacing: 1pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">招标人<b style="mso-bidi-font-weight: normal">:</b></span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt">巍山彝族回族自治县水务局<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 290.85pt; line-height: 25pt; text-indent: -270.85pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt">联 系 人:</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; color: black">王贵雄</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 290.85pt; line-height: 25pt; text-indent: -270.85pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">地<span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span>址:<span style="color: black">巍山县南诏镇北隅路<span lang="EN-US">37</span>号</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><u></u><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 290.85pt; line-height: 25pt; text-indent: -270.85pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt">联系电话:</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; color: black">0872—6******<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>1478****137</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 23pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 336pt; line-height: 25pt; text-indent: -316pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; letter-spacing: 1pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt">招标代理机构</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt">:云南元杰工程项目管理有限公司<span lang="EN-US" style="letter-spacing: 1pt"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 336pt; line-height: 25pt; text-indent: -316pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; letter-spacing: 1pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt">联 系</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt"> 人:常女士<span lang="EN-US" style="letter-spacing: 1pt"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 336pt; line-height: 25pt; text-indent: -316pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; letter-spacing: 1pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt">地<span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span>址:</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体">下关镇小关邑村大理州人民检察院对面</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; letter-spacing: 1pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 336pt; line-height: 25pt; text-indent: -316pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; letter-spacing: 1pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt">联系电话:</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt">1352****726</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt">、<span lang="EN-US">0872-2******<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 336pt; line-height: 25pt; text-indent: -316pt; mso-para-margin-left: 2.0gd; mso-line-height-rule: exactly; mso-char-indent-count: -22.57"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; letter-spacing: 1pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 23pt; mso-line-height-rule: exactly"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">*</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 14pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">重要申明</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; font-family: 宋体"><p></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 23pt; mso-line-height-rule: exactly"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="2">1.</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="2">本项目进入云南省统一部署的大理州公共资源交易电子服务系统(<span lang="EN-US">http://www.dlggzy.cn</span></font><font size="2">)进行交易,大理公共资源交易中心原先旧系统暂停使用。<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 23pt; text-indent: 0cm; mso-pagination: none; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l1 level1 lfo2"><font size="2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><span style="mso-list: Ignore">2.</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt">投标人必须先进行网上报名,步骤:</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 10.5pt">①</span></b></font><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="2">凭企业数字证书(<span lang="EN-US">CA</span></font><font size="2">)进入大理州公共资源交易电子服务系统(</font><span lang="EN-US"><font size="2">http://www.dlggzy.cn</font></span><font size="2">),进行网上报名,投标人办理数字证书(</font><span lang="EN-US"><font size="2">CA</font></span><font size="2">)详见其办理流程;</font></span></b><font size="2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 10.5pt">②</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt">网上报名成功后还需按现场报名要求准备报名资料进行现场报名并领取相关投标资料;</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 10.5pt">③</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt">只有按以上步骤全部操作完成后报名才算成功。(两种报名方式均需完成才算报名成功。)<span lang="EN-US"><p></p></span></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; text-justify: inter-ideograph; line-height: 23pt; text-indent: 0cm; mso-pagination: none; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l1 level1 lfo2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><span style="mso-list: Ignore"><font size="2">3.</font></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="2">非大理州办理<span lang="EN-US">CA</span></font><font size="2">数字证书的企业在网上报名之前还需进入大理州公共资源交易电子服务系统(</font><span lang="EN-US"><font size="2">http://www.dlggzy.cn</font></span><font size="2">)内进行注册,注册并审核通过后方可正常使用。(</font><span lang="EN-US"><font size="2">CA</font></span><font size="2">数字证书注册办理联系电话</font><span lang="EN-US"><font size="2">0872-2******</font></span><font size="2">)<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><p><font size="2"> </font></p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><font size="2">附件(网上报名成功截图范本):<span lang="EN-US"><p></p></span></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-indent: 30.1pt; mso-char-indent-count: 2.5"><font size="2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-no-proof: yes"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape alt="天平报名截图" id="图片_x0020_1" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 253.5pt; width: 443.25pt; visibility: visible" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="天平报名截图" src="file:///C:\Users\Administrator\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png"></imagedata></shape></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p></p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 26pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="2"> </font></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="2"> </font></p></span></p> </div> </body></html>