宁波市鄞州区卫生和计划生育局采购1.5T磁共振配套附属设备项目的采购公告
2019-01-03 10:45:00
<html><body><div class="vF_detail_content"> <table border="0" cellspacing="0" class="ke-zeroborder" width="680"> <tbody> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2" width="94%">宁波市鄞州区卫生和计划生育局采购1.5T磁共振配套附属设备项目的采购公告</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2" width="94%">公告次数:1</td> </tr> <tr> <td align="center" bgcolor="#ffffff" colspan="2" width="94%">发布日期:2019-01-03</td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" colspan="2" width="94%"> <p class="16" style="text-indent: 0pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span> 根据</span></span><u><span style="font-size: 10.5pt; text-decoration: underline; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国政府采购法实施条例》以及《政府采购货物和服务招标投标管理办法》</span></span></u><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>等规定,经</span></span><u><span style="font-size: 10.5pt; text-decoration: underline; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>宁波市鄞州区财政局</span></span></u><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>批准,现就</span></span><u><span style="font-size: 10.5pt; text-decoration: underline; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>宁波市鄞州区卫生和计划生育局采购</span>1.5T磁共振配套附属设备项目</span></u><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>进行</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>国内</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>公开招标采购,</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>欢迎合格的投标人前来投标。</span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"> <span>一、</span></span><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>项目编号:</span></span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">CBNB-</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">20191011G</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"> <span>二、</span></span><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>采购组织类型:</span></span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>委托代理</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>三、采购方式、用途:</span></span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>公开招标、</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>供宁波市鄞州区第三医院用</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>四、公告期限:</span></span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">201</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">9</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>年</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">1</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>月</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">3</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>日</span>-201</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">9</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>年</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">1</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>月</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">10</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>日</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>五、预算金额</span>/最高限价:</span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>人民币</span>***万元。</span></p> <p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"> <span>六、</span></span></b><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>采购内容、数量及采购需求</span></span></b></p> <div align="center"> <table border="1" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width: 413.85pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td valign="middle" width="64"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold">序</span></b><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold">号</span></b></p> </td> <td valign="middle" width="124"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold">采购内容</span></b></p> </td> <td valign="middle" width="60"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold">数量</span></b></p> </td> <td valign="middle" width="302"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold">采购需求</span></b></p> </td> </tr> <tr> <td valign="middle" width="64"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体">一</span></p> </td> <td valign="middle" width="124"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体">配套附属设备</span></p> </td> <td valign="middle" width="60"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体">1批</span></p> </td> <td valign="middle" width="302"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; color: #000000">磁共振机房改造及配套附属设备,具体详见第二章 招标需求。</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"> <span>七</span></span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>、</span></span><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>合格投标人的资格要求</span></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 20.25pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">1.符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的投标人资格条件;</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 20.25pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">2.</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>投标人未被列入信用中国网站</span>(www.creditchina.gov.cn)“记录失信被执行人或重大税收违法案件当事人名单或政府采购严重违法失信行为”记录名单;不处于中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn)“政府采购严重违法失信行为信息记录”中的禁止参加政府采购活动期间(以代理机构于投标截止日当天在信用中国网站及中国政府采购网查询结果为准,如相关失信记录已失效,投标人需提供相关证明资料)。</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">3.</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体"><span>单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商,不得参加同一品目项下的政府采购活动。为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商,不得再参加本项目投标。</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">4.</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体"><span>本项目不接受联合体投标,</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>采用资格后审。</span></span></p> <p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"> <span>八、招标文件的发售</span></span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>:</span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"> 1、供应商必须在宁波市公共资源交易网鄞州分网(http://220.191.214.173/)的“政府采购注册”栏目中注册成功后登录“采购交易登录”栏目,在系统内找到相应的采购项目后自行下载采购文件。</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">2、供应商自行下载采购文件后,需在</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">2019</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>年</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">1</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>月</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">21</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>日</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">17</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>时</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">00</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>分前确认报名。</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">3、招标文件每套售500元,售后不退。</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">4、如有补充的招标文件请关注本网站,自行下载,不另行提供纸质版补充文件。</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>(具体操作流程详见网站下载中心</span>-操作手册中的《政府采购电子交易平台供应商操作手册》和《鄞州区政府采购交易系统注册指南》。 </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">5、有关本项目招标的其他事项,请与招标代理机构联系。</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left: 21.05pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>九、投标保证金:</span></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>本次投标保证金人民币</span>30000.00元整。各供应商以本单位账户(在鄞州区交易平台注册时登记的账户)通过网上转账、电汇或直接银行柜台划款等方式(公对公转账形式),按照鄞州区政府采购交易系统“采购业务—费用管理—费用到账情况”模块中找到对应的采购项目,点击缴费,获取“保证金缴纳说明单”后,按照“保证金缴纳说明单”要求自行缴纳投标保证金(详见网站下载中心-操作手册《政府采购电子交易平台供应商操作手册》)。</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>特别提醒:</span>1、缴纳说明单每个包件每家单位都是独立唯一,而且缴款账号也是唯一;2、缴款时必须根据缴纳说明单中的缴款账号进行缴纳;3、缴款金额必须足额并一次性缴款;4、缴款之后请各经办人务必进入交易系统的“费用到账情况”确认保证金缴纳状态,确认缴纳状态是否为“到账成功”;5、出现“未到账成功”请马上与软件公司联系核实情况,联系电话:1826****576。</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>供应商在系统中操作不规范,使得投标保证金银行收妥抵用截止时间前,保证金系统无法确认到</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>账</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>而导致被认定为该项目未递交投标保证金,由此引起的后果供应商自负。</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>投标保证金的递交截止时间:</span>2019年</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">1</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>月</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">22</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>日</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">09</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>时</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">00</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>分。</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>十、投标截止时间和地点</span></span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>:</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 20.25pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>投标人应于</span>2019年</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">1</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>月</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">23</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>日</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">09</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">:</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">00</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>前将投标文件密封送交到</span></span><u><span style="font-size: 10.5pt; text-decoration: underline; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>宁波市鄞州区公共资源交易中心(宁波市鄞州中心区四明东路</span>588号,百盛商务楼东边,鄞投大厦内,具体受理场所详见当日电子指示屏)</span></u><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>,逾期送达或未密封将予以拒收。</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 20.25pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>十一、开标时间及地点</span></span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>:</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>本次招标将于</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">2019年</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">1</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>月</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">23</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>日</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">09</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">:</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%">00</span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>在</span></span><u><span style="font-size: 10.5pt; text-decoration: underline; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>宁波市鄞州区公共资源交易中心(宁波市鄞州中心区四明东路</span>588号,百盛商务楼东边,鄞投大厦内,具体受理场所详见当日电子指示屏)</span></u><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>,投标人可以派授权代表出席开标会议。</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>十二、落实的政策:</span></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>《关于促进残疾人就业政府采购政策的通知》(财库</span>[2017]141号)、《政府采购促进中小企业发展暂行办法》(财库[2011]181号)、《关于政府采购支持监狱企业发展有关问题的通知》(财库[2014]68号)、《关于环境标志产品政府采购实施的意见》(财库〔2006〕90号、《节能产品政府采购实施意见》的通知(财库〔2004〕185号)。</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 21pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>十三、</span></span></b><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>投标人应于投标截止期前在宁波市政府采购网(</span>http://www.nbzfcg.cn/)上成功注册,否则投标人将不能有效进入招标程序,由此产生的后果将由投标人自己负责。</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; font-weight: bold; line-height: ***%"><span>十四、业务咨询</span></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>采购人名称:</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>宁波市鄞州区卫生和计划生育局</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>地址:</span></span><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>宁波市鄞州区学士路</span>1221号</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>联系人:张老师</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>联系电话:</span>0574-87******</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 21pt"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 21pt"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>代理机构名称:宁波中基国际招标有限公司</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>地址:宁波市鄞州区天童南路</span>666号中基大厦19楼</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>联系人:徐承、张亮、杨未、王鸯鸯、单琛耘、李艳、邬力</span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"> <span>联系电话:</span>0574-87******、88****** </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>传真:</span>0574-87425386</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>政府采购监督管理部门及投诉受理部门:宁波市鄞州区政府采购管理办公室</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 21pt"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体; line-height: ***%"><span>地址:宁波市鄞州区民惠东路</span>16号</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: 宋体"><span> 联系电话:</span>0574-87******</span></p> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="15%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="85%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="top" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="12%"> </td> <td align="left" bgcolor="#ffffff" width="78%"> </td> </tr> </tbody></table> </div> </body></html>